v2.4.0.6
Schedule of Derivative Instruments Designated as Cash Flow Hedges in Statements of Operations (Detail) (Foreign Exchange Forward Contracts, USD $)
In Thousands, unless otherwise specified
 3 Months Ended 6 Months Ended
Dec. 23, 2012
Dec. 25, 2011
Dec. 23, 2012
Dec. 25, 2011
Foreign Exchange Forward Contracts
        
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]        
Gain (Loss) Recognized (Effective Portion) $ 2,347 [1] $ (3,581) [1] $ 1,628 [1] $ (11,793) [1]
Gain (Loss) Recognized (Effective Portion) (363) [2] (2,906) [2] (2,289) [2] (5,513) [2]
Gain (Loss) Recognized (Ineffective Portion) 8 [3] (1) [3]   (2) [3]
Gain (Loss) Recognized (Excluded from Effectiveness Testing) (26) [4] 223 [4] (47) [4] 754 [4]
Gain (Loss) Recognized $ 5,667 [5] $ (20,411) [5] $ 286 [5] $ (42,823) [5]
[1] Amount recognized in other comprehensive income (loss) (effective portion).
[2] Amount of gain (loss) reclassified from accumulated other comprehensive income into income (loss) (effective portion) located in revenue.
[3] Amount of gain (loss) recognized in income on derivative (ineffective portion) located in other expense, net.
[4] Amount of gain (loss) recognized in income on derivative (amount excluded from effectiveness testing) located in other expense, net.
[5] Amount of gain (loss) recognized in income located in other income (expense), net.