| Comprehensive Income (Loss) Note |
The components of other comprehensive income (OCI) and the related tax effects were: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Year ended December 31, | | | | | | | | | 2011 | | 2010 | | 2009 | | | | | | | | | Before | Tax | Net of | | Before | Tax | Net of | | Before | Tax | Net of | | (in millions) | | tax | effect | tax | | tax | effect | tax | | tax | effect | tax | | Translation adjustments | $ | (35) | 13 | (22) | | 71 | (26) | 45 | | 118 | (45) | 73 | | Securities available for sale: | | | | | | | | | | | | | | | Net unrealized gains (losses) | | | | | | | | | | | | | | | | arising during the year | | (578) | 359 | (219) | | 2,611 | (1,134) | 1,477 | | 15,998 | (5,972) | 10,026 | | | Reclassification of (gains) losses | | | | | | | | | | | | | | | | included in net income | | (696) | 262 | (434) | | 77 | (29) | 48 | | (349) | 129 | (220) | | Net unrealized gains (losses) | | | | | | | | | | | | | | | arising during the year | | (1,274) | 621 | (653) | | 2,688 | (1,163) | 1,525 | | 15,649 | (5,843) | 9,806 | | Derivatives and hedging activities: | | | | | | | | | | | | | | | Net unrealized gains | | | | | | | | | | | | | | | | arising during the year | | 190 | (85) | 105 | | 750 | (282) | 468 | | 193 | (86) | 107 | | | Reclassification of net gains on cash flow | | | | | | | | | | | | | | | | hedges included in net income | | (571) | 217 | (354) | | (613) | 234 | (379) | | (531) | 203 | (328) | | Net unrealized gains (losses) | | | | | | | | | | | | | | | arising during the year | | (381) | 132 | (249) | | 137 | (48) | 89 | | (338) | 117 | (221) | | Defined benefit pension plans: | | | | | | | | | | | | | | | Net actuarial gains (losses) | | (1,079) | 411 | (668) | | 20 | (9) | 11 | | 222 | (73) | 149 | | | Amortization of net actuarial loss and prior | | | | | | | | | | | | | | | | service cost included in net income | | 99 | (38) | 61 | | 104 | (45) | 59 | | 184 | (60) | 124 | | Net gains (losses) arising during the year | | (980) | 373 | (607) | | 124 | (54) | 70 | | 406 | (133) | 273 | | | | | Other comprehensive income | $ | (2,670) | 1,139 | (1,531) | | 3,020 | (1,291) | 1,729 | | 15,835 | (5,904) | 9,931 |
Cumulative OCI balances were: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Cumulative | | | | | | | | | | Derivatives | | Defined | | other | | | | | | | | Securities | | and | | benefit | | compre- | | | | | | Translation | | available | | hedging | | pension | | hensive | | (in millions) | | adjustments | | for sale | | activities | | plans | | income | | Balance, December 31, 2008 | $ | (6) | | (6,212) | | 871 | | (1,522) | | (6,869) | | | Cumulative effect from change in accounting for | | | | | | | | | | | | | | other-than-temporary impairment on debt securities | | - | | (53) | | - | | - | | (53) | | | Net change | | 73 | | 9,806 | | (221) | | 273 | | 9,931 | | Balance, December 31, 2009 | | 67 | | 3,541 | | 650 | | (1,249) | | 3,009 | | | Net change | | 45 | | 1,525 | | 89 | | 70 | | 1,729 | | Balance, December 31, 2010 | | 112 | | 5,066 | | 739 | | (1,179) | | 4,738 | | | Net change | | (22) | | (653) | | (249) | | (607) | | (1,531) | | Balance, December 31, 2011 | $ | 90 | | 4,413 | | 490 | | (1,786) | | 3,207 |
|